Значение слова "all lay loads on a willing horse" на русском
Что означает "all lay loads on a willing horse" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
all lay loads on a willing horse
US /ɔːl leɪ loʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːrs/
UK /ɔːl leɪ ləʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːs/
Идиома
на того, кто везёт, всё и валят
people tend to give the most work or responsibility to the person who is most willing to do it
Пример:
•
She ends up doing everyone's chores because all lay loads on a willing horse.
Она в итоге делает дела за всех, потому что на того, кто везёт, всё и валят.
•
Be careful not to volunteer for everything; all lay loads on a willing horse.
Осторожнее с инициативой; на того, кто везёт, всё и валят.